Китайская комната

Представьте себе компьютер, который правильно отвечает на заданные вопросы. Складывается впечатление что он понимает вас. Но тот, кто знаком с программированием, знает, что это просто сопоставление вопросов заранее написанным ответам. Чем больше вопросов и ответов введено в память компьютера — тем он «умнее». Является ли это разумом? Может ли компьютер, в который ввели огромное количество таких «соответствий» считаться разумным?

Джон Сёрль в своей статье «Является ли мозговое мышление компьютерной программой?» описал мысленный эксперимент, который помогает дать ответ на эти вопросы.

Итак, возьмем какой-нибудь незнакомый нам язык, например китайский. Для нас китайские иероглифы и составленные из них предложения являются бессмысленным набором символов. Но нам дали очень подробную инструкцию в которой написано, что получая вопрос в виде набора символов (например, «палочка с хвостиком сверху» + «квадратик, перечеркнутый и под ним внизу галочка в правую сторону» и т.д.) мы должны ответить, сформировав другой набор символов.

И когда нас «спросят» какой цвет мы больше любим — мы с помощью инструкции выдадим в ответ набор символов, который будет означать, что вообще-то нам нравится синий цвет, но в это время года мы предпочитаем зеленый. Не исключено, что ответ будет в стихах — так было заложено в таблице соответствий. Но значит ли это, что мы начали понимать китайский? Или сможем таким образом когда-то ему научиться?